مشروع تخرج بجامعة القاهرة لتنشيط السياحة البيئية بإشراف وزارة البيئة ورعاية البنك الأهلي
قام طلاب قسم اللغة الإسبانية بكلية اللغات والترجمة جامعة القاهرة، بترجمة كتاب عن محميات مصر للغة الإسبانية بالإضافة إلى بعض الفيديوهات التي تهدف إلي جذب محبي السفر والمغامرة خاصةً الرحلات المتعلقة باكتشاف محميات مصر الخلابة، في مشروع التخرج الخاص بهم؛ بهدف تنشيط السياحة البيئية في مصر.ولمعرفة تفاصيل أكثر عن المشروع، تواصلت الشروق مع إحدى الطالبات القائمات على تنفيذه، نرصد ذلك في السطور التالية. تقول الطالبة سلمي خالد، فكرة المشروع قائمة علي ترجمة كتاب لتنشيط السياحة البيئية في مصر كتاب عن محميات مصر للغة الإسبانية وبعض الفيديوهات بالتعاون مع حملة إيكو ايجيبت Eco Egypt، تحت إشراف وزارة البيئة المصرية ويتم تنفيذها من خلال برنامج الأمم المتحدة الإنمائي UNDP ويرعى الحملة البنك الأهلي المصري كراعي استراتيجي. وتابعت: قبل اختيار المشروع، كنا نبحث عن فكرة لمشروع تخرجنا، ووقع الإختيار علي فكرة تنشيط السياحة في مصر بشكل مختلف وغير نمطي باستخدام اللغة الإسبانية التي درسناها على مدار 4 سنوات، حتى نتمكن من وصول الفكرة لأكبر عدد من السياح المتحدثين باللغة الإسبانية.أشرفت على المشروع الدكتورة جيهان أمين رئيس قسم اللغة الإسبانية بجامعة القاهرة، وتنفيذ الطلاب (سلمى خالد- فرح أشرف- سارة نادي- أحمد حسن- محمد أحمد). وأشارت سلمي إلي أن فكرة المشروع تبلورت، عندما شارك طالبان من أعضاء الفريق، في مؤتمر المناخ COP 27 فتعرفوا علي الحملة هناك فجذبتهم فكرة الاهتمام بسياحة المحميات المميزة في مصر، وتوفر كتاب باللغة العربية والإنجليزية للتحدث عنها فتواصلنا معهم لتنفيذ نسخة باللغة الإسبانية لتكون على موقعهم أيضا ليتمكن أي سائح للوصول إليها ومعرفة جمال بلدنا. وأضافت سلمي: بدأنا في تنفيذ المشروع بداية من شهر نوفمبر الماضي حتي شهر مايو فاستغرق المشروع 7 أشهر تقريبا، وقمنا بتقسيم الكتاب بالتساوي لترجمته، حيث قام كل فرد في أعضاء الفريق بترجمة بعض المحميات، وكان بيننا تعاون رائع حيث كنا نقوم بعمل اجتماعات لمراجعة الترجمة التي قام بها كل فرد للوصول إلى أفضل ترجمة. وتابعت: نتمنى الاهتمام بالحملة في مصر وخارجها، حيث إنها فتحت نافذة على نوع فريد من السياحة لا يعرفه الكثيرون حتي المصريين، وأن يتحقق هدفنا من المشروع وهو تنشيط السياحة وزيادة عدد السياح لمعرفة وزيارة هذه المحميات والحفاظ عليها والحفاظ على البيئة بشكل عام.
